Banijay’s $2.2 billion takeover of Endemol Shine, an Anglo-Dutch group twice its size, has given birth to a rare beast at a critical time. The France-headquartered combined entity ranks as the largest ...