Audi's flexible app-based car rental service known as Audi On Demand is coming to an end. The automaker states on the service's website that the final date by which a car can be reserved is Sept. 30, ...