More than a dozen New York-based Barclays bankers and traders were fired just before the holidays — and they received coal in their stocking by being denied bonuses, The Post has learned. The scrooges ...