When the Indian version of the music television programme Coke Studio—the fourth and final season of which aired in 2015—returned in 2023 as the web series Coke Studio Bharat, it didn't just have a ...