Coral reef fish learn to spot the most colourful dots displayed against a busy background. Whether to attract a mate or ward off predators, colour signals in the animal kingdom must stand out from the ...