Netflix fell short of Wall Street analysts’ earnings expectations in the third quarter and said a dispute with Brazilian tax authorities kept operating margins from meeting its guidance. Revenue came ...