When you’re getting dressed for the gym, underwear might seem like a pretty straightforward decision. But while some people wouldn’t dream of attempting a workout without the protection of pants, ...