Find the best Hawaiian pizzas at chain restaurants, according to diners who love sweet and savory flavor combos.