Lloyds Bank said it is 'aware' of an issue and was working on a fix after thousands of its customers reported problems with ...