If a career in hip-hop and podcasting has taught him anything, it’s that talent shouldn’t trust big media companies. So he built his own empire and became one of the highest-paid voices in America.