Japan's first osmotic power plant is proving that the natural process of osmosis can generate clean electricity around the clock. Could this be the next big renewable energy breakthrough?