Post Office IT scandal supplier’s voluntary exit scheme is oversubscribed as hundreds of Fujitsu staff want to make a break.