The day after the news of Katic’s exit broke, Us Weekly exclusively reported the actress (who plays NYPD Captain Kate Beckett) and longtime costar Nathan Fillion (who plays mystery novelist Richard ...