A town centre will be among the first in the south coast to be transformed into a banking hub, after a successful council application.