Democratic election lawyer Marc Elias has lost his bid to thwart a Kansas law banning foreign actors from funneling money into state-level ballot initiatives.