The body parts were retrieved by the Christian Co. Coroner's Office, who said there was likely a mix-up with the courier service.