Members of the crew behind the Brett Ratner-directed documentary Melania asked to have their names removed from the credits, citing chaotic production.