Donni Davy revolutionized glam as Euphoria's head makeup artist. Watch as she takes on pop icon Chappell Roan.