From JouJou and Rose Pizzeria to Koi Palace, these are the Bay Area restaurant openings we're waiting for 2026.