Rei Ami, the singing voice of Zoey in Netflix's KPop Demon Hunters, says she's "waiting on the call" for a possible sequel.