NetApp is preparing to release its fiscal third-quarter earnings shortly, and analysts are forecasting low single-digit ...