Legal scholars are raising questions after FBI agents executed a search warrant at Fulton County’s main election facility, seizing ballots and election records tied to the 2020 presidential election.