The singer has been the subject of the probe since November, months after 14-year-old Celeste Rivas Hernandez's dismembered body was found in his Tesla's front trunk.
Public court records from Texas and California reveal key evidence, witness subpoenas and the focus of a Los Angeles homicide ...