James Brandon Bartels, a seven-time convicted felon with a life sentence hanging over his head, could be heading back to jail ...