China’s rare earth export restrictions are disrupting global supply chains, but could this crisis offer India a rare window to build self-reliance in a critical sector?