The Albuquerque City Council shot down an ordinance to codify state-level tenant protections into municipal code.