Interactive Brokers Group Inc. (NASDAQ:IBKR) and Robinhood Markets Inc. (NASDAQ:HOOD) are making opposite bets on the $63 billion prediction market boom—one on utilities and the other on sports.