The messages were written in August 1916 by two Australian soldiers on their way to the battlefields of France.