The Southern chicken chain is going after the city's bagel-lovers with its menu of biscuit breakfast sandwiches.