Republicans in the tied Minnesota House are already signaling opposition to the governor’s policy agenda, setting up early clashes as lawmakers returned to St. Paul this week.