Classic cartoons available anytime, anywhere, and on any screen is the pitch from Turner and Warner Bros., who will soon launch a new U.S.-only video subscription service.