A UN spokesman said conditions inside the camp remained "tense and volatile" after Kurdish-led forces withdrew.