The Bureau of Meteorology's $96.5 million website redesign proceeded despite internal documents revealing 92.5% negative feedback during testing months before launch.