I walk past the historic Fairfield Inn every day, and most mornings I’m greeted by a dapper man with a friendly smile: Austin Dyess.

After expanding into real estate and waste management in its search for new revenue opportunities to boost stock value, Warrington-based Windtree Therapeutics ...