From virtual anchors to predictive commerce, China’s AI-driven e-commerce strategies are forcing Western brands to rethink their retail playbook.