Aldi U.S. has shared plans to open more than 180 stores by the end of 2026 as the grocer enters its 50th year in the U.S.