Proteins are constantly moving, but our structures of them are static. Clare Sansom talks to the researchers using ...