Mohammed Ali Naqvi’s threadbare doc is too afraid of losing your attention to make the most of the moments when it has it.