Company recalling 351%2C000 units in the U.S. and about 9%2C400 units in Canada Device placed in toilet tanks made from March 2008 through June 2009 Move expands upon a June 2012 recall of the same ...