The battle for the future of retail checkout has begun, and Walmart finds itself at the epicenter of a transformation that could reshape how millions of Americans shop. While other retailers fumble ...