Elderly couple living in a condo asks permission to add ramp at their door and were denied. Is that legal? Our expert weighs in.