Leona Maguire finished strong to secure a top-seven finish as Grace Kim secured the Amundi Evian Championship title in a play-off over Jeeno Thitikul as English amateur Lottie Woad claimed third.